lunes, 5 de julio de 2010

Bitácora de Aliá I

Jannah me pidió que escribiese la introducción para la serie de artículos que Patricia (Dvorah) va a compartir con nosotras. Empecé a darle vueltas al asunto: "Con ustedes una bitácora de Aliá" "De Argentina a Israel, mucho más que un viaje" o "Capítulo 1: el adiós a los peluches". Pero nada de esto me convenció así que simplemente la presento: Con ustedes, Patricia (Dvorah): Que suba el telón.

Nuestro departamento está a la venta.

Hoy vinieron algunos amigos a llevarse algunas cosas que regalamos, la biblioteca de mi Bobe, los peluches de mi hijo mayor (20), las plantas que mi esposo ha cuidado, la parrilla para hacer asaditos y muchos libros infantiles de mi hija (13)...

La casa está desarmada, en lo superficial, sin orden, sin armas que esgrimir, se ha dado por vencida, sabe que ya ha cumplido con lo que había venido a hacer...

Y nosotros, con nuestros corazones renovados y nuestros sueños y miedos entrelazados, vamos en busca de otra casa para armar...

Nuestra casa, o lo que queda de ella, fue nuestro hogar, nuestro laboratorio. Aquí, pasamos de todo, aquí comenzamos a conocernos con Di-s y entre nosotros... Cuando esta casa nos recibió, por ese entonces, mi familia estaba compuesta por mi hijo, mi perro, y yo. Luego llegó a nuestras vidas, mi compañero, que se convirtió en mi esposo. Comenzamos a hacer Teshuvá, nació nuestra hija, mi perro se dejó morir, y luego mi hijo, se fue a vivir con su papá. Cada instancia, fue desbordada por emociones que solo una casa antigua como ésta, con paredes de 30 centímetros, puede soportar. En todos estos años, (quince?), pasamos de todo, Baruj HaShem, y nuestra casa se bancó todas las transiciones. No es una metáfora, Di-s nos proveyó de un escudo, nuestra casa sufría averías y roturas, y mientras HaShem distraía al Satán con esas “calamidades”, nosotros hacíamos Teshuvá, cuidábamos la pureza familiar, teníamos una hija, mi esposo comenzaba un emprendimiento empresarial, teníamos infinitos invitados en Shabat, estudiábamos Toire con pasión y con sed, yo armaba grupos de estudio de Toráh para mujeres profesionales, recibíamos a toda mi familia para Pesaj, luego para Rosh HaShone, hacía un CD, (con relatos y canciones), sobre Noaj y las 7 Mitzvot, cambiábamos a nuestra hija tres veces de escuela, mi esposo estudiaba y buscaba en cinco (o más) Yeshivot distintas. Yo creaba una midrashá para mujeres y la cerraba, lágrimas de Tefilah inundaron mis espacios, pidiendo para que mi hijo volviera, buscamos agrandar la familia, y la agrandamos... espiritualmente y con hijos de Torá. Nosotros cambiábamos y la casa nos aguantaba... Di-s nos la dio, para que podamos crecer. Y ahora, después de tanto festejar, de tantas pérdidas lloradas, le vamos sacando los pedacitos de escenografía que cuelgan de sus paredes, mientras se mantiene erguida con las pocas fuerzas que le quedan, sabe que hizo todo lo posible para protegernos, y ahora nos tiene que soltar...

Y yo, también tengo que soltarla...

El Arizal, nos enseñó que cada criatura, cada planta, cada objeto, cada cosa inanimada, está vitalizada por un alma que habita dentro de ella. Los iehudím, hemos sido dispersos por el mundo para elevar esas chispas de Divinidad que sustentan la existencia. Y yo, aquí estoy, con mis retacitos de almas que me acompañaron hasta ahora y que debo liberar para que emprendan, como yo, el regreso a casa...

Ahora, ya es momento de llevar lo que he espumado de la parte del planeta que me tocó refinar, ahora debo dejar las anclas y remontar las luces que coseché en este hogar y emprender nuestra nueva-antigua tarea en nuestra Tierra Santa, en Ierushalaim...

Pero dentro de mi corazón, alimento un deseo, tal vez, algún día, mi casa y yo, nos volvamos a encontrar, tal vez la vuelva a ver espléndida, con sus aberturas, sus pisos y sus estructuras perfectas, luminosa y feliz, tal vez nos volvamos a abrazar, cuando llegue ese tiempo en que los hogares y los batei knesiot del mundo, retornen junto al Mashiaj, a testificar sobre la Toráh que guardan y habitan en sus paredes... Ese día haremos una gran fiesta, (bli neder, con un asadito)...

Que Di-s nos conceda esa Gracia, muy pronto en nuestros días, Amén


9 comentarios:

Margalit dijo...

BS"D

Shalom Devorah, shalom a todas...
Leyendo este post no puedo evitar sentir un nudo en la garganta por el afecto, admiración y respeto que te tengo....
Sólo quiero 'contestarte' con palabras que no son mías (yo no las tendría y menos ahora), son de Rabenu HaKadosh -Rebe Najman miBreslov-, el decía que siempre que él daba un paso, ese paso lo llevaba de 'regreso' a Israel...
Muchas que leemos este Blog 'hemos' hecho 'Alia' y ya estamos en Casa, otras.... como quien te escribe, ha empezado su alia de a poco, construyendo su keli para recibir tamaña beraja... Pero creo que la frase del Tzadik nos representa y auna a todas, incluso las que aún no des-cubrimos cuánto necesitamos a Eretz Israel y a nuestros hermanos....
Baruj Hashem, para muchas YA están de regreso en la Moledet, Baruj HaShem, vos y tu mishpaja están dando los últimos pasos para estar plena en Artzenu.... Y Baruj HaShem el Rebe Najman me/nos impulsa a seguir dando estos pasos necesarios para dejar de cantar el Hatikva soñando con Tzion para pasar a cantarla en Eretz Tzion... en Toda Israel!!!
Berajot!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

Hola Dvora,

no sabes como me identifico con vos!! es como q a traves de tu relato lograste que yo me sienta como si soy yo la q se esta llendo...
Espero que tu alia a eretz sea llena de Brajot y que encuentres tu nuevo hogar!!

Adriana

Anónimo dijo...

Hola Dvora,

no sabes como me identifico con vos!! es como q a traves de tu relato lograste que yo me sienta como si soy yo la q se esta llendo...
Espero que tu alia a eretz sea llena de Brajot y que encuentres tu nuevo hogar!!

Adriana

johanna dijo...

hola Dvorah, muy emocionante, la mezcla entre el cambio interno y acercamiento a Di-s con el cambio externo llegando hasta IR HAKODESH, dejando en el camino personas, familia, lugares, asaditos, no es facil. Pero sabe que todo lo que uno haga para seguir acercandandose al Creador del universo y sobretodo cuando lo hacemos con MESIRUT NEFESH, es recibido en el shamaim con beraja sin fin!!! bs"d que hashem te de fuerza, paciencia,sabiduria, exitos, salud, etc para que puedas poder adaptarte a este nuevo mundo en eretz israel, y sabe que NO ESTAN SOLOS...hay gente como yo y mas que ya la paso hace unos anios y la sigue peliando, en la que podes contar y por sobretode esta HASHEM que los va a cuidar con ASHGAJAA PRATIT.
BE ATZLAJA
JOHANNA (02-6560435)

Patriicia (Dvorah) dijo...

BS"D
A todas
Shalom UBrajá!
Y gracias! Gracias!
A Hannah por el abrazo de su invitación
A Judi por su "Ajnasat Orjot" blogero con alegría y libertad
A Margalit: por el camino que anduvimos juntas y el que nos espera
A Adriana por su empatía y sus brajot
Y a Johana por su sabiduría y su propuesta para "no estar solos"
Gracias a todas
Que HaShem nos permita bailar y cantar juntas en Ierushalaim, en el tercer Beit HaMikdash, biMeheirá, beIameinu. Amén
Patriicia (Dvorah)

Margalit dijo...

BS"D

Toda raba Devorah!!!
Quiero compartir con vos, con todas, y 'conmigo misma', algo que leí en "EL MIDRASH DICE -BAMIDBAR" (Edit. BNEI SHOLEM, ARGENTINA; Página 391)y tiene que ver con lo que posteaste y con esa etapa que muchas ya transitaron (la de la ALIA), otras están en tránsito (como vos), y otras tantas estamos caminando hacia ella (como mi familia y yo -y tantas otras!!-).

Aki va:

"LAS ETAPAS DE BENEI ISRAEL SON LISTADAS A FIN DE ENSEÑAR QUE SUS PEREGRINAJES FUERON DICTADOS POR UN PLAN ESPIRITUAL DEFINIDO."

Y otro parrafito más:

"SIMILARMENTE, LA TORA DESEA ATRAER ATENCIÓN AL HECHO DE QUE HASHEM LLEVÓ A BENEI ISRAEL A RESIDIR EN CIERTAS ESTACIONES EN EL DESIERTO PARA CURAR SUS ENFERMEDADES ESPIRITUALES Y MORALES DESPUÉS DEL EXILIO DE EGIPTO."

Cada una sabe en cuál 'estación' se encuentra.... cada cual tiene un 'poncho' para ponerse....

Pronto todas juntas en Yerushalaim Ir Hakodesh, junto a Moshijenu!!!

Berajot y de nuevo gracias Devorah por poder 'encontrarnos' en este lugar tan especial, maravilloso, único e irrepetible como es 'EL SABOR DEL RIMON', HaShem bendiga y fortalezca a Judi, Jannah y a Debbie (las extrañamos mucho.... y también a Sárale!!!)

johanna dijo...

hola a todas!!! bs"d
dvorah cuando pensas venir, tenes fecha?' tenes familia en israel? donde piensan parar? ...
desde ya estan invitados a mi casa para shabat.
cuando ya estes adaptada
si queres podemos organizar un shiur para mujeres de habla hispana
be atzlaja

Anónimo dijo...

b'h
Shalom Dvora, no tengo palabras, sólo decirte que algun día nos encontraremos todas, be'ezrat Hashem, muy pronto en nuestros días,Amén.
Gracias este maravilloso blog hemos encontrado hermanas maravillosas, dispuestas a ayudar en lo que sea. A ver cuándo me tocará?
Arma Hashem hoshia- ná, Anrur Hashem harrlija-ná"
Esther desde Sefarad

Patriicia (Dvorah) dijo...

BS"D
A Todas
Shalom UBrajá!
Gracias por vuestros comentarios, alientos, preguntas, etc.
Estuve sin computadora por unos días, y ahora, que son las 2 de la mañana del domingo, puedo leer los mails e intentar contestar... . Les agradezco el ofrecimiento de ayuda y de invitarnos a Shabat. Mi familia muy contenta!
Johana, me encantaría armar "algo" y dar shiurim! Gracias!
Beezrat HaShem, llegamos a Eretz Israel el 28 de julio y el 29 de julio deberíamos tener un lugar donde ir...
Necesitamos una dirá para alquilar por unas semanas, si saben de algo por favor escribanme a mujerjudia@hotmail.com
Es el mail de mi blog: http://mujerjudia.blogspot.com/
Les agradezco especialmente a Judi y a Jannah por alentarme a promocionarlo.
Tizkú laMitzvot!!!!
Que escuchemos sonidos de Gueulá!
Shavúa Tov!
PD 1: Debbie, mi hija (13) ve tus videos de recetas y me pidió que hiciera los brownies. Me salieron espectacular, gracias!!!!! Tuvimos oneg Shabat con chocolate!
PD 2: Judi, tal vez la pareja de pájaros tuvo una pelea que sacudió la jaula, tal vez él no fue muy bondadoso con ella, tal vez ella logró escaparse, y él se quedó masticando enojo, tal vez Di-s había decidido darle una última oportunidad, y él la desaprovechó. De cualquier forma y de todos modos, querida Judi, todas tus intenciones fueron buenas, y así permanecerán, "buenas", sólo que HaShem decidió que el alma del pájaro, volviera con Él.
Que pronto recibas una buena señal desde el Cielo.
Creo que me voy a ir adormir...
Gracias a todas!
Patriicia (Dvorah)