viernes, 11 de julio de 2008

Adom Olam

Un poco de ritmo latino con Yehuda Glantz....

Este precioso himno es un cántico que decimos en las bendiciones de la mañana y lo último que decimos cuanto recitamos el Shemá antes de irnos a dormir. Es muy adecuado para la noche debido a su ultima estrofa... en Su mano confiaré mi espíritu al momento de retirarme a dormir..."



Adom olam asher malaj, beterem kol yetzir nivrá
L'et na'asá vejef'tzo kol, azai melej shemo nikra

Veajarei kij'lot hakol, levado imloj norá
Vehu haia, vehu hoveh, vehu i'hiyeh betifara

Vehu ejad ve´ein sheni, lehamshil lo lehajbirá
Bli reshit bli tajlit, velo ha'oz vehamisraá

Vehu eli vejai goeli, vetzur jevli b'et tzará
Vehu nisi u'manot li, menat kosi beiom ekrá

Beiado afkid ruji, b'et ishan vea-irá
Veim ruji geviati, adonai li, velo irá

Shabat Shalom!!!!

No hay comentarios: